La svèglia soeul cifon

l'è un coeur ca batt

ca canta, ca pianc, ca riit

segunt quel ca ghèm dent.

Ma istasiira toeutt a un tratt

ho sentuu poeu ‘l tich tach;

a m'è mancaa quej coss

e me so misa adree a parlach:

"Per carità fermass no

devum sta insèma amò;  

‘l soo ca ta seet vegia

ma me ta vegni adree,

ta seet roeugina scrustada

cui lancètt sciabalent

ma anca me ma soo inbiancada

e ho perduu i me denc.  

Ogni tapa da vita mia

ta me faa cumpagnia      

matina sira nòcc e dé

te vivuu sempar cunt me.

Quanti voeult da s'ciata

gh'eri voeuja da durmé

t'avaria daa ‘na paca

per fatt tasè.

Principesa in un bel sogn

nel mument pusee bèll

‘l tò scapanelà la mandava a burdèll.

Ai prem apuntament

vardavi l'ura d'indà:

ta favat aposta l'era prest

o l'urari l'era pasaa.        

Ma dopu un poo da temp

pasavan i uur; rivava l'amuur

e t'indavat 'm’è ‘l vent,

favi poeu a temp gnanca a vardatt.

Po' 'l fidansament, spusass

prigià ‘l duten, bagaj ca nass,

cui bagaj 'n brasc ca piangivan da nocc

sugutavi a vardatt.

E ‘l tò tich tach che teruur

sa pasavan i uur

e mancava da cà

un quej voeugn di me.

E t'indavat pusee lentament

quant per un quej maa mè o di mè gent

pasava maj 'l temp.

Adèss sta vee 'n ment da fermass?

'L tò solitt tich tach

l'è un coeur ca batt

ca canta, ca pianc, ca riit

ca viif ‘l bee, ‘l maa

e ‘l solit tran traa.

Rèsta amò un poo

soeul cifon visen a me

l'è prest da muré".

La sveglia

Questa poesia è stata scritta da Rosetta nel 1984. Un brano che nasce all’improvviso, in un momento particolare della  giornata, quando la sveglia che sta sul comodino, si è fermata. La sveglia di cui parliamo è quella che usavano una volta le nostre nonne, all’inizio del ‘900, la sveglia che batte come un cuore, che canta, che piange, che ride secondo il nostro stato d’animo di quel momento.

Ed ecco che inizia un dialogo drammatico con la sveglia: “per carità non fermarti, lo so che sei vecchia, che sei arrugginita, che sei scrostata con le lancette traballanti, ma anch’io sono imbiancata ed ho perso i denti. Tu, mi hai fatto compagnia durante tutta la mia vita, giorno, sera e notte; quanto volte da ragazza t’avrei dato una manata per farti tacere quando, durante un bel sogno, tu suonavi e tutto per aria mi mandavi.

Ai primi appuntamenti, guardavo con ansia l’ora, ma tu facevi apposta o era presto o l’ora era già passata. Ma dopo poco quando arrivava l’amore, passavano le ore e tu, andavi come il vento. Poi il fidanzamento, la sposa, preparare il corredo per il bambino che nasce, con  il bambino in braccio che piange durante la notte ed io con ansia ti guardavo; quando qualcuno non era in casa, seguivo il tuo tic tac con terrore se passavano le ore, ma se io o qualcuno della famiglia era ammalato, il tempo non passava mai.

Adesso perché ti salta in mente di fermare il tuo solito tic tac che è un cuore che batte, che canta, che ride, che vive nel bene e nel male il solito tran tran? Resta ancora un poco, vicino a me, sul mio comodino, è presto per morire”.