lungo le rive dell'Adda, sorgenti limpide pure e cristalline che l'uomo ha inesorabilmente e definitivamente cancellato.

 

La Műscia la pasa , la pasa e la va….

e l’Ada la cumpàagna a pèna de là;

l’acqua l’è ciàara, l’è fresca sa poeut beef

per ‘l viandant ca pasa e gà tanta seet.

 

La pasa suta i punt, e la và vers la stasion,

e paar che la disa anca un’urasion;

la gént ca pasa via la varda sempar giò

la cuumpagna  co i oeuc fin ca' sa poeut.

 

L’acqua l’è verda, l’è ciara, sa veet al fuunt,

l’è una meraviglia, una meraviglia dal muunt;

al castéll al sa spècia  e sbadigliando al diis

soeu apena svegliaa, ma sciaquaroo al viis.

 

E quant ca ghè la piena, mama mia che pagura,

la sa sént a vuusà in tűta la pianűra;

toeut la porta via, nient sa salva poeu,

mei ‘staga de luntaa, pűsee ca saa poeu.

 

L’acqua la pasa a  travèrs a la ciapéra,

a la trabuca in Ada in ogni manéra;

l’Ada risentida la sembra dé alto là

l’è menga la manera, la manera de fà.

 

A nè pasaa de ann, e purtropp toeut è cambiaa,

e sa ta bévat l’acqua, ta resciàat da vèes avelenàa;

ma la Műscia la pasa , la pasa e la va…..

e l’Ada la cumpàagna a pena de là.

 

Renato Siesa

 

11/12/2003